block ii перевод

• block II
  v 1) преграждать (путь) , задерживать, препятствовать, блокировать (
  обыкн. to ~ up); 2) парл. задерживать прохождение законопроекта, to ~
  in, to ~ out набрасывать вчерне
  block ii
  v 1) преграждать (путь) , задерживать, пр+больше...епятствовать, блокировать (
  обыкн. to ~ up); 2) парл. задерживать прохождение законопроекта, to ~
  in, to ~ out набрасывать вчерне

• a-block:    пустотелый бетонный блок
• block:    1) чурбан; колода; Ex: starting blocks _спорт. стартовые колодки2) (каменная) глыба3) _ист. плаха; Ex: the block казнь на плахе Ex: to be sent to the block быть приговоренным к смерти4) жилищный мас
• block in:    1) набрасывать (рисунок, схему) Ex: he blocked the picture in roughly он сделал набросок карины2) набрасывать вчерне, намечать3) заполнять; Ex: the previous owner blocked in the open fireplaces пред

Примеры

Block I also employed preliminary designs of certain subsystems, and was heavier than the Block II version with lunar mission capability.
Блок-1 также использовал предварительные проекты определенных подсистем и был более нагруженным, чем версия Блок-2 для ЛЭ.

Block II contains the Block I improvements and adds the alternate high pressure fuel turbopump and the large throat main combustion chamber.
В блок II входят усовершенствования в рамках блока I, а также резервный высоконапорный ТНА горючего и основная камера сгорания с большим критическим сечением сопла.